أمراض الحيوان في الصينية
الترجمة الصينيةجوال إصدار
- 动物疾病
- 鸟类疾病
- "الحيوان" في الصينية 动物; 狗玩儿的; 禽兽; 野兽
- "مسببات أمراض الحيوان؛ ممرضات الحيوان" في الصينية 动物病原体
- "أمراض حيوانية المصدر" في الصينية 人畜共患病
- "تصنيف:أمراض حيوانية المنشأ" في الصينية 人畜共患病
- "تصنيف:أمراض حيوانية" في الصينية 动物疾病
- "الاتفاقية الدولية لمكافحة الأمراض الحيوانية المعدية" في الصينية 防治动物传染病国际公约
- "المختبر الدولي للبحوث المتعلقة بأمراض الحيوان" في الصينية 国际动物疾病研究实验室
- "تصنيف:أمراض حيوانية حسب العامل المسبب" في الصينية 依病原体划分的动物疾病
- "تصنيف:أمراض بكتيرية حيوانية" في الصينية 动物细菌性疾病
- "تصنيف:أمراض فطرية حيوانية" في الصينية 动物身上的真菌病
- "تصنيف:أمراض فيروسية حيوانية" في الصينية 动物病毒性疾病
- "تصنيف:أمراض حيوانية حسب العائل" في الصينية 各类宿主疾病
- "برنامج رصد المحيط الحيوي والتنبؤ بالأمراض" في الصينية 生物圈监测和疾病预测方案
- "مراحل تطور الحيوان" في الصينية 动物发育阶段
- "المنظمة الإقليمية الدولية لمكافحة أمراض النبات والحيوان" في الصينية 国际动植物疾病防治区域组织
- "مركز متعاون مع منظمة الصحة العالمية للبحث والتدريب في مجال صحة الأغذية والأمراض الحيوانية التي تصيب الإنسان" في الصينية 卫生组织食品卫生和动物传染病研究和训练合作中心
- "أمراض الحرارة" في الصينية 热病
- "الحيوان" في الصينية 动物 狗玩儿的 禽兽 野兽
- "فمّ الحيوان" في الصينية 吻突 鼻口部
- "مرض ’الترابانوزوما’ الحيواني؛ ناغانا" في الصينية 那加那病 非洲家畜锥虫病
- "مركبات يجرها الحيوان" في الصينية 畜力车
- "إيواء الحيوان" في الصينية 动物圈舍 小型圈舍 开放圈舍 散养圈舍 畜圈 畜禽圈舍 畜禽舍 饲养舍
- "تصنيف:طيران الحيوانات" في الصينية [飞飞]行动物
- "الموارد الجينية الحيوانية لاغراض الزراعة" في الصينية 农用动物遗传资源
أمثلة
- )ب( أمراض الحيوان الطفيلية
b) 寄生虫引起的牲畜病害 - )أ( أمراض الحيوان الجرثومية
a) 细菌引起的牲畜病害 - وضع نظم إقليمية لمنع ومراقبة بعض أمراض الحيوان بصورة مشتركة.
建立区域系统,共同预防和控制特定动物疾病 - مركز الطوارئ لمكافحة أمراض الحيوان العابرة للحدود
联合国粮食及农业组织肯尼亚办事处跨界动物疾病急救中心 - وتشكل اللقاحات والعقاقير أهم خطوط الدفاع الفعالة في مكافحة أمراض الحيوان الجرثومية.
疫苗和药物是防治细菌引起的牲畜病害的最有效工具。 - على العلماء (العاكفين) على ... بحث أمراض الحيوان الالتزام باستخدام الميكروبات المسببة للأمراض استخداماً سلمياً.
从事.牲畜疾病(工作)的科学家有义务和平利用病源微生物。 - (يمكن تعزيز) مراقبة أمراض الحيوان ومكافحتها بحملة وطنية بشأن الأمراض الطارئة.
通过有关紧急疫情的国家宣传运动,动物疾病监测和控制(可以得到加强) - (يمكن تعزيز) مراقبة أمراض الحيوان بتنسيق منهجيات الاختبار، وسن أنظمة وتوفير توجيهات.
动物疾病监测和控制可以通过协调测试方法以及颁布法规和指令得到加强 - وأكثر أمراض الحيوان انتشارا في السودان هي )أ( اﻷمراض الجرثومية، )ب( اﻷمراض الطفيلية.
苏丹境内最常见的牲畜疾病包括(a) 细菌和(b) 寄生虫引起的病害。 - والتكنولوجيات ذاتها التي استخدمت في القضاء على طاعون الماشية ويجري استخدامها بنجاح لتشخيص ومكافحة أمراض الحيوان الأخرى العابرة للحدود.
用于根除牛瘟的同样技术,现在被成功地用来诊断和控制其他跨界的动物疾病。